Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: verbeulen cabosser; bosseler; emboutir; bossuer; [familier] bigorner

Prétérit [Präteritum]: verbeulte cabossait; cabossa

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: verbeult cabossé
Infinitif passé [Infinitiv II]: verbeult haben avoir cabossé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: verbeulend cabossant

[Infinitiv Futur I]: verbeulen werden
[Infinitiv Futur II]: verbeult haben werden
Voix passive [Passiv]: verbeult werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Man hat meinen Wagen auf einem Parkplatz verbeult.
On m'a embouti ma voiture sur un parking.
Die Erde ist nicht rund, sie ist ganz verbeult.
La Terre n'est pas du tout ronde, elle est toute cabossée.
Er verbeulte den Benzintank und die Motorhaube. Il cabossa le réservoir et le capot.
Alle Näpfe vertragen so manchen Stoß, ohne zu brechen oder zu verbeulen.
Toutes les écuelles supportent bien des heurts sans se casser ou se bosseler.
Tank montieren und den zu verbeulenden Bereich anzeichnen.
Monter le réservoir et mlarquer la partie à bosseler.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verbeule
verbeulst
verbeult

verbeulen
verbeult
verbeulen

verbeulte
verbeultest
verbeulte

verbeulten
verbeultet
verbeulten

habe ... verbeult
hast ... verbeult
hat ... verbeult

haben ... verbeult
habt ... verbeult
haben ... verbeult

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... verbeult
hattest ... verbeult
hatte ... verbeult

hatten ... verbeult
hattet ... verbeult
hatten ... verbeult

werde ... verbeulen
wirst ... verbeulen
wird ... verbeulen

werden ... verbeulen
werdet ... verbeulen
werden ... verbeulen

werde ... verbeult haben
wirst ... verbeult haben
wird ... verbeult haben

werden ... verbeult haben
werdet ... verbeult haben
werden ... verbeult haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

verbeule
verbeulest
verbeule

verbeulen
verbeulet
verbeulen

habe ... verbeult
habest ... verbeult
habe ... verbeult

haben ... verbeult
habet ... verbeult
haben ... verbeult

werde ... verbeulen
werdest ... verbeulen
werde ... verbeulen

werden ... verbeulen
werdet ... verbeulen
werden ... verbeulen

werde ... verbeult haben
werdest ... verbeult haben
werde ... verbeult haben

werden ... verbeult haben
werdet ... verbeult haben
werden ... verbeult haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

verbeulte
verbeultest
verbeulte

verbeulten
verbeultet
verbeulten

hätte ... verbeult
hättest ... verbeult
hätte ... verbeult

hätten ... verbeult
hättet ... verbeult
hätten ... verbeult

würde ... verbeulen
würdest ... verbeulen
würde ... verbeulen

würden ... verbeulen
würdet ... verbeulen
würden ... verbeulen

würde ... verbeult haben
würdest ... verbeult haben
würde ... verbeult haben

würden ... verbeult haben
würdet ... verbeult haben
würden ... verbeult haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

verbeule | verbeul !

verbeulen wir ! | lasst uns ... verbeulen !
verbeult !

verbeulen Sie !