Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: überzeugen convaincre persuader

Mot dérivé
die Überzeugung la conviction; la persuasion

Prétérit [Präteritum]: überzeugte convainquait; convainquit

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: überzeugt convaincu
Infinitif passé [Infinitiv II]: überzeugt haben avoir convaincu
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: überzeugend convainquant

[Infinitiv Futur I]: überzeugen werden
[Infinitiv Futur II]: überzeugt haben werden
Voix passive [Passiv]: überzeugt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Seine Argumente überzeugten mich nicht. Ses arguments ne me convainquirent pas.
Er hatte überzeugende Argumente.
Il avait des arguments convainquants.
Davon bin ich nicht überzeugt.
Ça, je n'en suis pas convaincu.
Er war nicht zu überzeugen. Il était impossible de le convaincre.
Ich versuchte ihn zu überzeugen.
J'essayai de le convaincre.

Ich gab mit alle Mühe, ihn zu überzeugen. Je m'efforçai de le convaincre.
Ich werde mich persönlich von der Lage überzeugen
Je me rendrai compte par moi-même de la situation.
Ich überzeugte mich von der Richtigkeit der Informationen.
Je m'assurai de l'exactitude des informations.
Überzeugen Sie sich selbst! Jugez par vous-même !
Überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit der Sache.
Vérifiez la chose par vous-même.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

überzeuge
überzeugst
überzeugt

überzeugen
überzeugt
überzeugen

überzeugte
überzeugtest
überzeugte

überzeugten
überzeugtet
überzeugten

habe ... überzeugt
hast ... überzeugt
hat ... überzeugt

haben ... überzeugt
habt ... überzeugt
haben ... überzeugt

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... überzeugt
hattest ...überzeugt
hatte ... überzeugt

hatten ... überzeugt
hattet ... überzeugt
hatten ... überzeug

werde ... überzeugen
wirst ... überzeugen
wird ... überzeugen

werden ... überzeugen
werdet ... überzeugen
werden ...überzeugen

werde ... überzeugt haben
wirst ... überzeugt haben
wird ... überzeugt haben

werden ... überzeugt haben
werdet ... überzeugt haben
werden ... überzeugt haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

überzeuge
überzeugest
überzeuge

überzeugen
überzeuget
überzeugen

habe ... überzeugt
habest ... überzeugt
habe ... überzeugt

haben ... überzeugt
habet ... überzeugt
haben ... überzeugt

werde ... überzeugen
werdest ... überzeugen
werde ... überzeugen

werden ... überzeugen
werdet ... überzeugen
werden ... überzeugen

werde ... überzeugt haben
werdest ... überzeugt haben
werde ... überzeugt haben

werden ... überzeugt haben
werdet ... überzeugt haben
werden ... überzeugt haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

überzeugte
überzeugtest
überzeugte

überzeugten
überzeugtet
überzeugten

hätte ... überzeugt
hättest ... überzeugt
hätte ... überzeugt

hätten ... überzeugt
hättet ... überzeugt
hätten ... überzeugt

würde ... überzeugen
würdest ... überzeugen
würde ... überzeugen

würden ... überzeugen
würdet ... überzeugen
würden ... überzeugen

würde ... überzeugt haben
würdest ... überzeugt haben
würde ... überzeugt haben

würden ... überzeugt haben
würdet ... überzeugt haben
würden ... überzeugt haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

überzeuge | überzeug !

überzeugen wir ! | lasst uns ... überzeugen !
überzeugt !

überzeugen Sie !

Tableaux de conjugaison - Accueil

24.5.2011