Infinitif [Infinitiv
I | Infinitiv I]: telefonieren
téléphoner; donner un coup de téléphone / de fil; avoir une conversation
téléphonique
ancienne orthographe (avant la réforme): telephonieren
Prétérit
[Präteritum]:
telefonierte téléphonait; téléphona
Participe passé [Partizip II |
Partizip Perfekt]: telefoniert téléphoné
Infinitif passé [Infinitiv
II]: telefoniert
haben avoir téléphoné
Participe présent [Partizip
I | Partizip Präsens]:
telefonierend téléphonant
[Infinitiv Futur I]: telefonieren werden
[Infinitiv Futur II]:
telefoniert
haben
werden
Voix passive
impersonnelle [Passiv unpersönlich]: telefoniert werden
Nach
dem Essen wurde immer mit der Mutter telefoniert.
Après
le repas on téléphonait toujours à sa mère.
Accepte les compléments
à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Sie hat den ganzen Tag telefoniert. Elle
a téléphoné toute la journée.
Mit wem telefoniertest
du? A qui téléphonais-tu?
Er
hat mit seinen Eltern telefoniert. Il
a téléphona à ses parents.
Kann ich bei Ihnen
telefonieren? Puis-je téléphoner
de chez vous?
Er hat vom Büro aus telefoniert.
Il a téléphoné du bureau.
Er
telefonierte nach München. Il téléphona
à Munich.
Ich telefonierte gerade mit seinem
Lehrer.
J'avais justement
son professeur au bout du fil.
Sie telefonierten
nach einem Taxi. Vous appeliez
un taxi (par téléphone)
|