Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers

 

Infinitif [Infinitiv I]: tanken prendre du carburant; faire le plein d'essence

Mots dérivés
der Tank le réservoir; le char
der Tanker le pétrolier; le navire citerne
der Tankwart le pompiste
die Tankstelle la station-service
volltanken faire le plein

Prétérit [Präteritum]: tankte plaçait; plaça

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: getankt placé
Infinitif passé [Infinitiv II]: getankt haben avoir placé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: tankend plaçant

[Infinitiv Futur I]: tanken werden
[Infinitiv Futur II]: getankt haben werden
Voix passive [Passiv]: getankt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Ich muss Benzin tanken. Il faut que je prenne de l'essence.
Ende September habe ich ca 4000 Liter Öl getankt.
Fin décembre j'ai pris environ 4000 litres de fioul.
Er hielt, um Dieselöl zu tanken.
Il s'arrêta pour prendre du gas-oil.
Rachel schlief und tankte neue Kräfte.
Rachel dormit et rechargea ses batteries.
Ich war vor Kurzem im Urlaub und habe Sonne getankt.
Je suis parti récemment en vacances faire mon plein de soleil.

Sie war bei ihrem Vater und tankte neue Kraft.
Elle était allée se ressourcer chez son père.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

tanke
tankst
tankt

tanken
tankt
tanken

tankte
tanktest
tankte

tankten
tanktet
tankten

habe ... getankt
hast ... getankt
hat ... getankt

haben ... getankt
habt ... getankt
haben ... getankt

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... getankt
hattest ...getankt
hatte ... getankt

hatten ... getankt
hattet ... getankt
hatten ... getankt

werde ... tanken
wirst ... tanken
wird ... tanken

werden ... tanken
werdet ... tanken
werden ... tanken

werde ... getankt haben
wirst ... getankt haben
wird ... getankt haben

werden ... getankt haben
werdet ... getankt haben
werden ... getankt haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

tanke
tankest
tanke

tanken
tanket
tanken

habe ... getankt
habest ... getankt
habe ... getankt

haben ... getankt
habet ... getankt
haben ... getankt

werde ... tanken
werdest ... tanken
werde ... tanken

werden ... tanken
werdet ... tanken
werden ... tanken

werde ... getankt haben
werdest ... getankt haben
werde ... getankt haben

werden ... getankt haben
werdet ... getankt haben
werden ... getankt haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

tankte
tanktest
tankte

tankten
tanktet
tankten

hätte ... getankt
hättest ... getankt
hätte ... getankt

hätten ... getankt
hättet ... getankt
hätten ... getankt

würde ... tanken
würdest ... tanken
würde ... tanken

würden ... tanken
würdet ... tanken
würden ... tanken

würde ... getankt haben
würdest ... getankt haben
würde ... getankt haben

würden ... getankt haben
würdet ... getankt haben
würden ... getankt haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

tanke! | tank!

tanken wir! | lasst uns ... tanken!
tankt!

tanken Sie!

Index Tableaux

8.7.2009