Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: flehen implorer; supplier; prier; solliciter

Prétérit [Präteritum]: flehte implorait; implora

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: gefleht imploré
Infinitif passé [Infinitiv II]: gefleht haben avoir imploré
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: flehend implorant

[Infinitiv Futur I]: flehen werden
[Infinitiv Futur II]: gefleht haben werden
Voix passive impersonnelle seulement [Passiv nur unpersönlich]: gefleht werden

Pas de compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Kein Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Sie flehten um Gnade. Ils implorèrent miséricorde / l'indulgence.; Ils crière grâce.
Fleht zu Gott, Er möge uns verzeihen! Implorez Dieu qu'Il veuille bien nous pardonner !
Sie fielen ihm flehend zu Füßen. Ils tombèrent à ses pieds en l'implorant.
Die Mutter flehte um Hilfe. La mère implora de l'aide.
Er starrte uns mit flehendem Blick an. Il nous fixait d'un air suppliant.
Er hob flehend die Hände. Il éleva ses mains suppliantes.
Mit weinenden Augen und flehenden Händen
Les yeux en pleurs et les mains suppliantes
Einsam in trüben Tagen hab ich zu Gott gefleht Seul en de tristes jours j'ai imploré Dieu

Alle wollten ihm helfen, alle redeten mit ihm, es wurde gefleht, geweint und geschrien.
Tout le monde voulut l'aider, tout le monde lui parla, on supplia, on pleura et on cria.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

flehe
flehst
fleht

flehen
fleht
flehen

flehte
flehtest
flehte

flehten
flehtet
flehten

habe ... gefleht
hast ... gefleht
hat ... gefleht

haben ... gefleht
habt ... gefleht
haben ... gefleht

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... gefleht
hattest ...gefleht
hatte ... gefleht

hatten ... gefleht
hattet ... gefleht
hatten ... gefleht

werde ... flehen
wirst ... flehen
wird ... flehen

werden ... flehen
werdet ... flehen
werden ... flehen

werde ... gefleht haben
wirst ... gefleht haben
wird ... gefleht haben

werden ... gefleht haben
werdet ... gefleht haben
werden ... gefleht haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

flehe
flehest
flehe

flehen
flehet
flehen

habe ... gefleht
habest ... gefleht
habe ... gefleht

haben ... gefleht
habet ... gefleht
haben ... gefleht

werde ... flehen
werdest ... flehen
werde ... flehen

werden ... flehen
werdet ... flehen
werden ... flehen

werde ... gefleht haben
werdest ... gefleht haben
werde ... gefleht haben

werden ... gefleht haben
werdet ... gefleht haben
werden ... gefleht haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

flehte
flehtest
flehte

flehten
flehtet
flehten

hätte ... gefleht
hättest ... gefleht
hätte ... gefleht

hätten ... gefleht
hättet ... gefleht
hätten ... gefleht

würde ... flehen
würdest ... flehen
würde ... flehen

würden ... flehen
würdet ... flehen
würden ... flehen

würde ... gefleht haben
würdest ... gefleht haben
würde ... gefleht haben

würden ... gefleht haben
würdet ... gefleht haben
würden ... gefleht haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

flehe! | fleh!

flehen wir! | lasst uns ... flehen!
fleht!

flehen Sie!