Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: erneuern renouveler; rénover; rajeunir; reconduire

Mots dérivés
die Erneurung le renouvellement
erneut répété; réitéré; de nouveau; à nouveau
erneuerbar renouvelable

Prétérit [Präteritum]: erneuerte renouvelait; renouvela

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: erneuert renouvelé
Infinitif passé [Infinitiv II]: erneuert haben avoirrenouvelé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: erneuernd renouvelant

Futur [Infinitiv Futur I]: erneuern werden
Futur antérieur [Infinitiv Futur II]: erneuert haben werden
Voix passive [Passiv]: erneuert werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Ich ließ meinen Pass erneuern. Je fis renouveler mon passeport.
Das Gebäude wird von Grund auf renoviert. Le bâtiment est rénové de fond en comble.
Sie erneuert ihr Makeup. Elle se refait une beauté.
Wie erneuern sich Organe? Comment les organes se renouvellent-ils ?
Wie lange dauert es, bis sich meine Haut vollständig erneuert hat?
En combien de temps ma peau se sera-t-elle complètement renouvelée ?
Meine Frage betrifft das zu erneuernde Abonnement.
Ma demande concerne l'abonnement à renouveler.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

erneuere / erneure
erneuerst
erneuert

erneuern
erneuert
erneuern

erneuerte
erneuertest
erneuerte

erneuerten
erneuertet
erneuerten

habe ... erneuert
hast ... erneuert
hat ... erneuert

haben ... erneuert
habt ... erneuert
haben ... erneuert

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... erneuert
hattest ...erneuert
hatte ... erneuert

hatten ... erneuert
hattet ... erneuert
hatten ... erneuert

werde ... erneuern
wirst ... erneuern
wird ... erneuern

werden ... erneuern
werdet ... erneuern
werden ... erneuern

werde ... erneuert haben
wirst ... erneuert haben
wird ... erneuert haben

werden ... erneuert haben
werdet ... erneuert haben
werden ... erneuert haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

erneuere / erneure
erneuerest / erneurest
erneuere / erneure

erneueren / erneuren
erneueret / erneuret
erneueren / erneuren

habe ... erneuert
habest ... erneuert
habe ... erneuert

haben ... erneuert
habet ... erneuert
haben ... erneuert

werde ... erneuern
werdest ... erneuern
werde ... erneuern

werden ... erneuern
werdet ... erneuern
werden ... erneuern

werde ... erneuert haben
werdest ... erneuert haben
werde ... erneuert haben

werden ... erneuert haben
werdet ... erneuert haben
werden ... erneuert haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

erneuerte
erneuertest
erneuerte

erneuerten
erneuertet
erneuerten

hätte ... erneuert
hättest ... erneuert
hätte ... erneuert

hätten ... erneuert
hättet ... erneuert
hätten ... erneuert

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... erneuern
würdest ... erneuern
würde ... erneuern

würden ... erneuern
würdet ... erneuern
würden ... erneuern

würde ... erneuert haben
würdest ... erneuert haben
würde ... erneuert haben

würden ... erneuert haben
würdet ... erneuert haben
würden ... erneuert haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

erneuere! | erneuer! | erneure!

erneuern wir | lasst uns ... erneuern!
erneuert!

erneuern Sie!