Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers

 

Infinitif [Infinitiv I]: blicken regarder; jeter un regard / un coup d'œil

Prétérit [Präteritum]: blickte regardait; regarda

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: geblickt regardé
Infinitif passé [Infinitiv II]: geblickt haben / sein avoir regardé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: blickend regardant

[Infinitiv Futur I]: blicken werden
[Infinitiv Futur II]: geblickt haben werden
Voix passive impersonnelle seulement [Passiv nur unpersönlich]: geblickt werden

Verbe intransitif: auxiliaire haben
[Intransitives Verb - Hilfsverb haben

Wir blicken in die Zukunft, nicht in die Vergangenheit.
Nous regardons vers l'avenir, pas vers le passé.
Wenn wir einen Blick in die Vergangenheit werfen ... Si nous jetons un regard dans le passé...
Er blickte nachdenklich vor sich hin. Il regardait pensivement devant soi.
Er blickte finster. Il avait l'air sombre.
Sie blickt zu Seite. Elle détourne le regard.
; Elle regarde de côté.
Sie blickte gen Himmel. Elle leva les yeux au ciel.
Ich blickte zu Boden. Je baissai les yeux.
; Je regardai par terre.
Wann lässt du dich wieder blicken? Quand est-ce qu'on te reverra?
Lass dich wieder mal blicken! Passe un de ces jours !
Endlich ließ er sich wieder blicken. Enfin il donna de nouveau signe de vie.
Lass dich ja nicht mehr blicken! Ne remets plus lies pieds ici !; Qu'on ne te revoie plus ici !
Forscher können jetzt tief in die Mikrowelten blicken.
Les chercheurs peuvent désormais jeter un regard approfondi sur les micro-mondes.
Sie ließ tief in ihr Dekolletee blicken. Elle permit au regard de plonger dans son décolleté.
Das lässt tief blicken.
Voilà qui
/ Ça donne à réfléchir.; Voilà qui est révélateur.; Voilà qui / Ça en dit long.
Laß blicken mich in's Angesicht Des Ewgen, den ich stets gesucht.
Laisse-moi regarder la face de l'Eternel que j'ai toujours cherché.
Jürgen ließ blicken, dass du demnächst in Berlin bist.

 Jürgen donna à entendre / laissa entrevoir que tu serais prochainement à Berlin.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

blicke
blickst
blickt

blicken
blickt
blicken

blickte
blicktest
blickte

blickten
blicktet
blickten

habe ... geblickt
hast ... geblickt
hat ... geblickt

haben ... geblickt
habt ... geblickt
haben ... geblickt

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... geblickt
hattest ...geblickt
hatte ... geblickt

hatten ... geblickt
hattet ... geblickt
hatten ... geblickt

werde ... blicken
wirst ... blicken
wird ... blicken

werden ... blicken
werdet ... blicken
werden ... blicken

werde ... geblickt haben
wirst ... geblickt haben
wird ... geblickt haben

werden ... geblickt haben
werdet ... geblickt haben
werden ... geblickt haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

blicke
blickest
blicke

blicken
blicket
blicken

habe ... geblickt
habest ... geblickt
habe ... geblickt

haben ... geblickt
habet ... geblickt
haben ... geblickt

werde ... blicken
werdest ... blicken
werde ... blicken

werden ... blicken
werdet ... blicken
werden ... blicken

werde ... geblickt haben
werdest ... geblickt haben
werde ... geblickt haben

werden ... geblickt haben
werdet ... geblickt haben
werden ... geblickt haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

blickte
blicktest
blickte

blickten
blicktet
blickten

hätte ... geblickt
hättest ... geblickt
hätte ... geblickt

hätten ... geblickt
hättet ... geblickt
hätten ... geblickt

würde ... blicken
würdest ... blicken
würde ... blicken

würden ... blicken
würdet ... blicken
würden ... blicken

würde ... geblickt haben
würdest ... geblickt haben
würde ... geblickt haben

würden ... geblickt haben
würdet ... geblickt haben
würden ... geblickt haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

blicke! | blick!

blicken wir! | lasst uns ... blicken!
blickt!

blicken Sie!

Index Tableaux

23.11.2005 - 14.8.5006