Cronimus - Cours d'allemand

Leçon 38

Le pluriel des substantifs

 masculins & neutres terminés par ~el, ~en, ~er

et neutres en ~chen et ~lein

 

La plupart des substantifs (noms communs) masculins et neutres terminés par -el, -en ou -er restent inchangés au pluriel.
Certains cependant peuvent prendre une
inflexion.
Les diminutifs en -
chen et -lein restent inchangés.

 

Masculins inchangés au pluriel (liste partielle)

Artikel

Onkel

Titel

 

Kuchen

Morgen

Wagen

 

Arbeiter
Autofahrer
Begleiter
Beobachter
Besucher
Biertrinker
Denker
Elektriker
Erfinder
Fabrikarbeiter
Fahrer
Fehler
Fernseher
Finger
Fischer

Geschirrspüler
Gewinner
Haartrockner
Händler
Käufer
Koffer
Langschläfer
Lehrer
Leser
Maler
Frühaufsteher
Fußballer
Gärtner
Gastgeber
Gepäckträger

Retter
Schläger
Schlosser
Schneider
Schüler
Mechaniker
Mieter
Minister
Musiker
Physiker
Radfahrer
Rasierer
Ratgeber
Rechner
Redner

Schwindler
Sieger
Spaßmacher
Spieler
Sprecher
Sucher
Städter
Techniker
Teller
Trinker
Verkäufer
Verlierer
Verräter
Zeichner
Zeiger

On peut ajouter à cette liste tous les noms de ressortissants de villes et de pays ainsi que les noms de professionnels qui se terminent par -er.

Masculins prenant une inflexion au pluriel (liste partielle)

Apfel
Bruder
Garten

Äpfel
Br
üder
G
ärten

 

Mantel
Vater
Vogel

Mäntel
V
äter
Vögel

Neutres inchangés au pluriel (liste partielle)

Badezimmer
Fenster

Feuer
Gewitter

Mineralwasser
Schlafzimmer

Wagenfenster
Wasser

Fräulein

Mädchen

 

 

Papier ne fait pas partie de cette catégorie de substantifs, car les dernières lettres er ne se prononcent pas séparément, le e ne servant qu'à rallonger la pronciation du i.

Les infinitifs substantivés, toujours neutres, n'ont souvent pas de pluriel puisque désignant une action unique. Parmi les exceptions:

Vocabulaire

schwer difficile; dur; pénible; fatigant; laborieux; rude

der Gastgeber l'hôte [qui reçoit, qui héberge]
der Gärtner
le jardinier
der Verlierer
le perdant

der Gärtner - der Gastgeberschwerder Verlierer

Cours d'allemand | Accueil principal | Contact & Infolettre

1.8.2002 - 7.2.2010