1. Seit wann ?steht Ihre Firma?
Depuis quand votre firme existe-t-elle?

2. Er ist heute sehr früh ?gestanden.
Il s'est levé très tôt aujourd'hui.

3. Wirst du endlich ?stehen?
Avoueras-tu enfin?

4. Können Sie mich ?stehen?
Est-ce que vous me comprenez?

5. Wir können dem Feind nicht lange ?stehen.
Nous ne pourrons résister longtemps à l'ennemi.

6. Es steht Ihnen ein Prozess ?!
Attendez-vous à un procès!

7. Wir ?standen mehrere Möbel für die Wohnung.
Nous achetâmes plusieurs meubles pour l'appartement.

8. Wie kannst du diesen Lärm nur ?stehen?
Mais comment peux-tu supporter tout ce bruit?

9. Ich hoffe, du ?stehst das Examen!
J'espère que tu réussiras à l'examen!

10. Et hat meine Bemerkung ?standen.
Il s'est mépris sur le sens de ma remarque.

11. Die Firma ?stand die Krise nicht.
La firme ne résista pas à la crise.

12. Wahre Freunde stehen sich immer ?.
De vrais amis s'entr'aident toujours.

13. Es ?stand eine lebhafte Diskussion.
Il y eut une vive discussion.

14. Dieses Jahr stand ich der Jury ?.
Cette année c'est moi qui présidai le jury.

15. Hier ist das Geld, das Ihnen ?steht.
Voici l'argent qui vous revient.

16. Der Film ?steht aus drei Episoden.
Le film comporte trois épisodes.

17. Er ?steht sehr viel von Informatik.
Il est très fort en informatique.

18. Du hast oft Recht, das muss ich dir ?stehen.
Tu as souvent raison, je dois te l'accorder.

19. Mir ?standen achtzehn Leute.
J'avais dix-huit personnes sous mes ordres.

20. Bei der Gepäckabfertigung mussten wir ?stehen.
A l'enregistrement des bagages il fallut faire la queue.

21. Wir ?standen ihn und lauschten ihm zu.
Nous l'entourions, buvant ses paroles.

22. Bei Gewitter soll man nicht unter einem Baum ?stehen.
Il ne faut pas s'abriter sous un arbre quand il y a de l'orage.

23. Man hat uns eine Zahlungsfrist ?standen.
On nous a accordé un moratoire.

24. Wir ?stehen uns sehr gut.
Nous nous entendons très bien.

25. Er ?steht auf dem Verkauf der Aktien.
Il persiste à demander la vente des actions.